Diterjemahkan oleh tsubasaraa dan phaiest IDFL™ Subs Crew | www.IDFL.ME
Kekuatanku yang paling keren adalah menghentikan waktu.
Kamu bisa melakukan itu?
Tentu. Aku lebih hebat dari yang kamu bayangkan.
Sudah berkali-kali Aku menghentikan waktu.
dan bilang padamu di waktu kamu tidak ingat.
Aku mencintaimu, Cheon Song Yi.
Aku merasa jika Aku memberitahumu ini ketika waktu berjalan...
maka semuanya akan menghilang.
Itulah kenapa Aku katakan hanya saat waktu berhenti.
Aku mencintaimu, Cheon Song Yi.
Aku mencintaimu.
Saat di waktu Aku tahu dan di waktu Aku tidak tahu.
Aku cinta keduanya.
400 tahun lalu, Saya datang ke planet asing.
Sejak itu, ada prinsip yang telah saya patuhi.
"Kalau sulit merelakan ketika kehilangan sesuatu, sebaiknya tidak memilikinya sejak awal."
Pada akhirnya saya akan pergi, dan saya takkan membawa apa-apa.
Entah benda atau orang, saya tak boleh memiliki atau mencintai.
Itu yang ada dipikiranku.
Dan saya patuhi prinsip itu.
Tapi dalam 3 bulan terakhir...
Semuanya kulanggar.
Ceritakan padaku. Kapan pertama kali kamu menyukaiku?
Apakah di elevator pertama kali bertemu dia atau...
ketika dia masuk ke rumahku sedang mabuk.
Sejak saat itu...
Saya jadi suka dia. Saya ingin memiliki dia.
Dan Saya takut kehilangan dia.
Saya ingin melakukan hal terbaik untuk dia.
Tes terakhirku sudah dimulai.
Bisakah saya melalui tes ini?
[My Love From Another Star Episode 21 [END]]
Aku tak pernah menyaksikan banyak bintang di langit Seoul.
Nampaknya ini langit terbaik dalam 400 tahun.
Breaking News: Nasa melaporkan Komet Deep South...
keluar orbit dan menuju Bumi.
Deep South diperkirakan melewati bumi dengan jarak 350,000 km.
Orbitnya nampaknya berubah dikarenakan planet lain.
Jaraknya akan sampai 40,000 km dari bumi.
Ada banyak meteor di langit.
Ada peringatan hujan meteor.
Sayang! Lihat itu!
Ternyata benar. / Wow.
Kamu ingin membuat permintaan? / Itu hanyalah batu.
Lucunya orang bumi berdoa pada meteorit.
Jadi kamu tidak akan berdoa?
Kamu lihat itu?
Lihat! Lihat!
Sayang, lihat! / Wow, lihat itu, Mama.
Ye Dam, berdoalah. / Baik.
Apa yang...
Kamu lihat itu? / Yeah, hujan meteor.
Bukankah yang itu beda? Terlihat seperti UFO.
Memangnya kamu pernah lihat UFO?
Lihat itu. Bukankah itu indah?
Cheon Song Yi.
Sayangku Cheon Song Yi.
Jangan memakai pakaian terbuka disaat dingin.
Kamu lebih cantik jika lebih tertutup.
Seperti kataku, jangan ada adegan ciuman atau pelukan dari belakang.
Jangan melodrama erotis.
Jangan sakit. Dan jangan baca komentar pembencimu.
Jangan menyanyi dan menangis sendiri.
Jangan makan sendiri.
Jangan mabuk dan salah masuk rumah.
Dan jangan melihat langit malam dan bertanya...
itu bintang apa, atau bintang apa.
Kamu tidak bisa lihat dari sini.
Tapi...
Aku akan melihatmu tiap hari.
Dari sana.
Aku akan mengawasi tempat ini tiap hari.
Dan Aku akan mencoba kembali tiap hari.
Aku akan menemukan cara untuk tinggal bersamamu selama mungkin.
Aku akan melakukan itu.
Tapi...
Jika...
Jika Aku..
Jika Aku tidak kembali...
Maka lupakan segalanya.
Semuanya.
Bagaimana bisa?
Bagaimana bisa Aku melupakan?
Kamu pikir Aku bodoh?
Bodoh sekali kamu mengatakan itu, Do Min Joon!
Jawab Aku. Huh?
Jawab Aku, Do Min Joon! Apa kamu disitu?
Ini belum saatnya kan?
Jangan asal pergi setelah mengatakan itu.
Aku bahkan mengucapkan selamat tinggal. Kamu hanya mengatakan itu saja.
Berhentilah bercanda!
Keluarlah sekarang! Kumohon!
Kumohon!
Menurutmu dia akan menerimamu?
Saya tidak tahu kalau Song Yi. Tapi ibunya takkan mampu menolak ini.
Kamu tahu berapa harga tas ini?
Saya tidak khawatir Song Yi. Ibunya yang punya dendam.
Apakah Aku dulu terlalu kasar?
Sedikit terlalu kasar.
Tidak, tidak! Jangan kehilangan harapan dulu.
Dia pasti suka ini.
Ma`am! / Hi!
Jangan begitu. Ambil ini dulu.
Ini model 2014 SS.
Presiden Ahn? / Ya?
Aku harus menjual semua tasku karena kesulitan keuangan.
Oh, benarkah?
Ini bahkan lebih bagus.
Biar kuisi lemarimu.
Kamu masih tidak mengerti ya?
3 bulan terakhir sungguh membuatku terkejut.
Itu adalah 3 bulan pengkhianatan.
Dan dimana kamu saat itu?
Saya... di rumah...
Ma'am!
Semua orang kasihan pada Song Yi.
Mereka minta maaf karena salah sangka atas kematian Han Yoo Ra.
Kalimat paling terkenal di internet adalah "Kami minta maaf, Cheon Song Yi."
Tidak ada kesempatan lain seperti ini.
Dia harus melalukan comeback sekarang.
Dan dia harus melakukan itu denganku, Ahn Dong Min.
Untungnya, tidak ada yang lebih kenal Song Yi sebaik saya.
Presiden Ahn? / Ya?
Yoon Beom? / Ya?
Aku tidak butuh bonus kontrak atau tas baru.
Lakukanlah sesuatu pada Song Yi.
Song Yi sudah berhari-hari tidak makan.
Dia bahkan tidak tidur.
Dia bahkan tidak keluar dari tempatnya Manajer Do.
Aku tidak tahu kemana perginya dia. Aku tidak pernah lihat dia lagi.
Jangan sentuh barangku ketika Aku pergi.
Pot yang kamu pecahkan dulu... Ada tanda tangannya Tn. Heo Gyun.
Ini tidak sama seperti replika palsu di Yi Cheon.
Baik.
Terdakwa
Jelaskan insidennya.
Pada 5 Maret 2007, Lee Jae Kyung bersama Dr. Shin di Rumah Sakit Jiwa Haneul...
mengurung mantan istrinya, Yang Min Joon, selama 7 tahun.
Ketika ini diketahui pada 13 Februari 2014...
Dia menculik dan mengurungnya sekali lagi.
Dan dia tersangka utama pada kematian Han Yoo Ra pada 6 Desember 2013.
Dia mengakui tindakannya pada jaksa.
Tapi sekarang dia mengelaknya.
Tapi berdasarkan fakta dari pernyataan sekretaris pribadinya Lee Shin ...
Pihak jaksa menunjukkan bahwa Lee Jae Kyung adalah tersangka kasus ini.
Lee Shin sudah bersaksi melawan dia.
Terdakwa nampaknya mencoba menghancurkan bukti.
Dia juga bisa kabur.
Dengan begitu, pihak jaksa meminta penangkapan.
Pengacara, silahkan dibantah.
Kami tidak punya komentar.
Keabsahan penangkapan telah dikonfirmasi.
Ada apa ini, Ayah?
Aku tahu Ayah kecewa padaku.
Tapi semuanya akan jelas.
Saya tidak ada hubungannya dengan ini.
Pertama, kirim jauh Hee Kyung.
Terus? / Semuanya akan menjadi salah sekretarisku.
Hubungi orang tuanya.
Mereka miskin. / Jae Kyung.
Ya, Ayah?
Kami akan mengembalikan semua aset dibawah namamu ke masyarakat.
Bagus.
Kita butuh sentimen publik. / Dan juga...
Aku tidak punya niatan untuk melakukan sesuatu untukmu
Kamu akan menghabiskan hidup di penjara ini.
Aku kasihan padamu.
Ayah!
Apa Ayah khawatir dengan perusahaan ketika saya didakwa?
Stok saham... / Aku berencana pensiun.
Aku akan serahkan semuanya ke pengurus profesional.
Saya tidak tahu yang Ayah dengarkan dari Hui Kyeong.
Tapi ini tidak seperti yang Ayah pikirkan.
Ini perusahaan yang Ayah bangun seumur hidup Ayah.
Memang.
Seumur hidupku, Aku membangun sebuah perusahaan.
Dan Aku tidak menyadari monster yang hidup di keluargaku.
Aku bahkan tidak tahu kapan monster itu akan memakan putraku.
Ketika kamu masih kecil...
kamu membuat temanmu buta sebelah setelah berkelahi dengan dia.
Mestinya tidak kututupi dengan uang.
Ini semua salahku.
Aku tidak mengira kamu akan melakukan itu pada Han Kyung.
Apa Hui Kyung mengatakan itu?
Kalau Saya membunuh kakakku?
Dan Ayah percaya dia?
Suara itu sudah dipalsukan.
Ini triknya Hee Kyung untuk mencuri perusahaan! Jangan mudah tertipu!
Keluarkan saya dari sini dulu, Saya akan buktikan setelah bebas.
Hee Kyung bohong! / Hentikan ucapanmu!
Semua ini sudah berakhir.
Menurutmu, kenapa Saya bisa masuk tanpa kontes?
Ayah tak bisa melakukan ini padaku.
Aku takkan menerima ini.
Pencapaianku sudah banyak.
Aku akan keluar. Dengan usahaku sendiri.
Ayah kira saya tidak bisa?
Jangan halangi saya, mengerti?
Jangan macam-macam.
Aku akan jaga sikap.
Aku kangen kamu.
Bukankah kamu mau cek smsmu? / Apa?
Kamu bilang mau mengecek smsmu.
Apa? Tidak ada.
Tidak ada?
Ayam dan bir.
Kenapa kamu di tempat gelap?
Darimana kamu tahu Aku disini?
Ibumu telpon.
Kenapa kamu kemari?
Ayo kita pulang. / Tidak.
Terus dimana Do Min Joon? Siapa yang kamu tunggu?
Kapan dia akan kembali?
Tidak... kenapa dia pergi?
Aku yang suruh dia.
Kalau dia meninggalkan kamu, maka Aku ambil tempat dia.
Kenapa dia pergi setelah Aku mengatakan itu?
Hee Kyung.
Dia melakukan segalanya dengan kekuatannya untukku.
Yang tidak bisa kuterima sekarang, baru sekarang Aku sadar.
Aku tidak bisa berbuat apa-apa untuk dia.
Aku bahkan tidak mengucapkan perpisahan.
Dia akan berusaha yang terbaik disana.
Dia memintaku menunggu.
Aku yakin dia mencoba disana.
Dia mungkin takkan kembali.
Tapi Aku takkan melupakan dia.
Aku takkan melupakan segalanya.
Dan Aku akan menunggu dia.
Kalau begitu, makanlah sambil menunggu.
Aku dimintai tolong.
Dimintai?
Aku mungkin akan segera pergi.
Ketika Cheon Song Yi sendirian, Aku paling mengkhawatrkan kamu.
Di samping itu...
Kamu juga membuatku lega.
Jadi... Aku punya permintaan padamu.
Apa?
Tetapalah bersama dia.
Aku akan melakukan itu meskipun kamu tidak minta.
Memangnya siapa kamu?
Aku memintamu berada disampingnya. Bukan mengambil tempatku.
Itu terserah Aku!
Kamu punya cara sendiri, Aku akan melindungi dia dengan caraku.
Benarkah?
Dia mengatakan itu? / Iya.
Jadi makanlah. Ibumu khawatir.
Oh yeah, Aku juga bawa bubur. Kamu mau?
Apa?
Tumbuhannya hidup lagi.
Apa? / Dia pasti kembali dengan selamat.
Dia pasti baik-baik saja sekarang.
Dia pasti tidak sakt lagi.
Apa maksudmu?
Bukan apa-apa.
Tanaman! Jangan sakit.
Aku akan mengurusmu mulai sekarang.
Iya, Ny. Cheon.
Saya habis menghampiri Song Yi.
Yeah, dia makan buburnya.
Baik, jangan khawatir.
Baik.
Sialan.
Apa ini? Bukankah ini punya Do Min Joon? Kenapa kamu memiliki ini?
Dia memberikannya padaku.
Ini? Padamu? Kenapa?
Hyung, kenapa kamu memanggilku?
Oh.
Aku harus pergi ke sebuah perjalanan.
Apakah perjalanan ini seperti yang kupikirkan?
Apa kamu butuh sepeda dengan keranjang di depan?
Bukan seperti itu.
Yang pasti, ini butuh waktu lama.
Aku minta tolong padamu.
Baik, silahkan. Apa?
Nurutlah pada kakakmu ketika Aku pergi.
Bersikaplah sopan dan turuti perkataannya.
Itu sedikit... Bahkan jika kamu tidak memintaku...
Teleskopnya...
Bukankah kamu menginginkan itu?
Kamu boleh memilikinya. / Kedua-duanya?
Iya.
Aku rela mati jika dia menyuruhku.
Baik.
Jangan biarkan dia kesulitan sendiri. Teruslah ada di sampingnya
Terima kasih. Apakah aku bisa memelukmu?
Tidak, tidak bisa.
Apa- apaan dia. Dia menyerahkanku kepada banyak pria.
Oh ya~ kapan dia pulang?
Memangnya dia mau ke mana?
Ponsel Ny. Song Yi tidak aktif lagi.
Ada apa dengannya?
Aku sudah memberinya cuti selama 2 minggu
Dia bersikap seperti yang dulu karena orang- orang sudah menyukainya.
Apakah aku membatalkannya saja?
Sebentar.
- Oh~ kepalaku. - Direktur.
Hah?
- Apa anda akan memecat Song Yi? - Huh?
Anda harus memecatnya.
Banyak artikel mengatakan banyak yang mengincarnya.
Banyak yang menginginkan dia kembali dan dia dapat banyak tawaran.
Terus terang, aku tidak menyukainya.
Kenapa kita tidak memecatnyanya saja?
Film ini juga akan tetap terkenal walau hanya ada aku.
Apakah anda meragukanku?
Aku cuman bercanda kok tadi.
Aku hanya bilang saja.
Kau tidak bisa menghubunginya? Kalian 'kan teman.
Kami tidak dekat.
Kau ingin model yang seperti apa?
- Potongan yang pendek. - Lebih pendek dari ini?
Aku ingin memotong rambutku bersama dengan kisah cintaku.
Karena pria lagi?
Ada apa kali ini?
Hubunganku dengannya tidak berjalan dengan baik.
Walaupun aku sudah melakukan yang terbaik.
Dan?
- Lalu, teman yang paling aku percaya... - Ya Tuhan!
Akulah orang yang memberinya saran.
Hubungan mereka berhasil berkat aku.
Dia sangat menyebalkan!
Kau tak boleh bicara begitu.
Kau selalu potong rambut saat kau putus. Sekarang rambutmu sudah sangat pendek.
Apa kabar?
Apa lagi sekarang?
Tolong potong rambutku.
Tunggu.
Aku mau botak saja!
Hei! Tidak bisa! Kau pikir, kau akan cantik kalau rambutmu pendek?
Kau harus memikirkannya baik- baik!
Rambutmu adalah mahkotamu.
Kau tak boleh memotongnya!
Hei, memangnya sangat lucu ya?
Sangat lucu! "Aku tak mau membelinya"
Do Min Joon! Dia sangat lucu.
Apakah kau tau betapa susahnya aku membuat origami itu?
Aku tahu persis bagaimana ekspresi wajahnya.
Ceritakan lebih banyak lagi.
Ceritakan lebih banyak tentang dia.
Tak ada lagi yang bisa aku ceritakan padamu.
Hanya itu.
Baiklah, ceritakan lagi tentang "Aku tak au membelinya" lagi
Cheon Song Yi.
Song Yi, apa kau menangis?
Lama tidak bertemu, Bok Ja.
Aku sudah mengubah namaku sejak 10 tahun yang lalu.
Aku mohon, panggil aku Hae In.
Ada apa dengannya?
Karena Do Min Joon.
Hei, Cheon Song Yi! Direktur bilang kau akan dipecat jika kau tidak datang lagi.
Ini untuk jadwal besok. Apakah aku harus melakukannya demi kau?
Se Mi!
Apakah kau tidak punya cerita? Kau juga sudah bertemu dengan Do Min Joon.
Apa kau tidak punya cerita lucu?
Terserah tentang apa. Ceritakan saja
Hah?
Do Min Joon.
Datanglah ke kamarku.
Apa yang kau lakukan?
Tidak ada.
Apakah kau benar-benar Cheon Song Yi?
Sampai berapa lama lagi?
Sampai berapa lama hingga hatiku bisa sembuh.
Berapa lama lagi?
Apakah hari itu akan datang?
Saat kau tidak akan terluka saat memikirkannya?
Apa maksudmu?
Hanya dia yang ada dipikiranmu.
Kau terus saja memikirkannya.
Sangat sulit untuk melupakannya.
Tapi, entah kapan itu nanti, kau tanpa sadar memikirkannya lagi
Lalu, kau akan berpikir, "Kenapa aku bisa memikirkannya?"
Saat itulah, kau tidak akan terluka.
Itu artinya, kau bisa memikirkan hal lain kecuali dia.
Kau seperti seorang berpengalaman saja.
Jadi, sampai kapan ini?
15 tahun?
Apa kau bercanda?
Butuh waktu 15 tahun.
Hingga rasa sakit itu hilang.
Pasti sangat sulit.
Jika, memang sangat lama...
Bagaimana aku bisa hidup?
Se Mi benar.
Memang benae, sekarang sangat sulit untuk tidak memikirkannya.
Jadi...
Aku pergi semua tempat yang pernah kami datangi.
Aku mengingatnya lagi.
Dan aku merindukannya.
Aku mencari bayangannya.
Dan aku menunggunya.
Dan hari itu datang. Peringatan 100 hari kami.
Kami pergi ke Namsan Tower.
Mungkin, saat itulah dimulai.
Mungkin semua ini hanyalah khayalan.
Tapi, aku merasa semuanya begitu nyata.
Tidak, aku melihat dia. Aku melihat Do Min Joon.
Tapi, apakah mungkin?
Apakah aku gila?
Aku juga.
Aku pasti melupakannya
Ingat yang terakhir itu...
Tanamannya sudah subur kembali.
Syukurlah.
-Tn. Jang - Ya?
Guru!
Rasanya sangat aneh, dan karena itu aku pergi ke RS.
Dokter bilang, aku mengalami halusinasi karena stress yang akut.
Pergi ke suatu tempat yang jauh di mana kami tidak akan bisa bertemu
Makin memberi banyak tekanan.
Dia pasti sangat menyukaimu juga.
Ibu! Aku menemukan asteroid baru.
Apa?
Aku menemukan ini memakai teleskop Min Joon- hyung.
Aku benar- benar menemukan sebuah asteroid.
Apa maksudmu?
Saat pertama kali aku melihatnya, aku tidak tahu apa itu.
Tapi, aku terus saja mengamatinya.
Jadi aku melaporkan lokasi, cahaya, dan siklusnya ke pusat.
Lalu, aku menerima sebuah nomor dari IAU.
Apa? Aku tidak mengerti apa maksudmu
Jadi, apa ini berita bagus?
- Tentu saja bagus! - Kenapa?
Aku bisa menamai asteroid ini sesuai namaku!
Seperti "Yang Mi Yeon"?
Tidak! "Do Min Joon".
Apa? Kenapa harus nama si alien yang menyakiti kakakmu itu?
Dia sedang travel.
Oh ya, aku harap aku bisa berhasil
Mereka bilang butuh waktu 3 tahun untuk memverifikasinya.
3 tahun?
Kenapa sangat lama!
[ 3 tahun kemudian ]
Anda adalah orang ke- 21 yang menemukan asteroid baru di Korea.
Pengamatan anda telah diverifikasi sekarang.
Anda bisa memberi nama asteroid ini.
Apakah anda seorang mahasiswa?
Aku cuti selama 3 tahun.
Oh, begitu. Aku dengar butuh waktu yang lama untuk penemuan, observasi, dan pengumpulan data...
Anda benar- benar harus fokus.
Ini sangat sulit bagi orang biasa. Bagaimana anda bisa?
Guruku, orang yang paling membantuku.
- Apakah dia yang ada pada nama asteroid itu? - Ya, benar.
Dia adalah Do Min Joon, nama yang aku beri pada asteroid itu.
- Terima kasih. - Terima kasih.
- Terima kasih! - Terima kasih!
Kau 'kan harus jaga toko, kenapa ke sini?
Akan lebih baik jika ada yang membantumu.
Ayo ke interview yang selanjutnya.
Ya, ini adalah Manajer Hong.
Ya, kami sedang dalam perjalanan. Oke.
Ayo.
Bisnisku sudah berjalan lancar sekarang.
Jika sudah kau sudah besar datanglah padaku, ok?
Aku tidak ingin merusak hidupku.
Tak usah berbohong.
Kau sudah dengar?
Lee Jae Kyung menyerahkan dirinya.
Ya, sangat aneh grup S&C tidak melakukan apa- apa.
Ya.
Dia dipindahkan ke ruang perlindungan atas permintaan penjaganya.
- Kenapa? - Katanya dia dihantui oleh korban- korbannya.
Saat kejahatan orang yang seperti itu terungkap ke media...
dan tidak punya jalan keluar lagi...
Mereka bisa saja mengalami ganggung jiwa.
Mungkin dia seperti itu.
Urus dia dengan baik.
Tapi Lee Jae Kyung pernah mengatakan hal ini.
Apa?
Dia melihat Do Min Joon.
Dia benar-benar sudah gila.
Mohon, lihat ke sini.
Hee Kyung!
Terima kasih.
Lihatlah mereka!
Aku yakin drama ini akan sukses.
- Aku dengar desas-desus yang lucu. - Huh?
Perusahaanmulah yang membiayai produksi ini.
Benarkah?
Mungkin saja, Perusahaanku melakukan banyak kerja sama sekarang.
Apakah ini hanya kebetulan? 5 drama berturut- turut?
Perusahaanmu selalu saja membiayai dramaku.
Benarkah? 5 drama?
Aku tidak tahu itu karena aku tidak punya hak untuk itu.
Ini bukanlah kebetulan. Tapi takdir.
Tn. Lee!
Anda datang ke sini.
Ya, aku hanya mampir saja.
Kami sangat berterima kasih karena anda ingin memsponsori produksi kami.
Sponsor seperti anda sangat membuat kami bersemangat.
Oke! Terima kasih!
Terima kasih karena anda sering mengirimkan katering! Terima kasih!
- Terima kasih! - Terima kasih
Kau tak punya hak untuk itu?
Takdir?
Kau memang jagi memilih produksi yang bagus.
Ini hanyalah investasi.
Song Yi!
Do Min Joon...
Do Min Joon!
- Do Min Joon! - Hentikan, Song Yi.
Hentikan.
Do Min Joon!
Tidak apa-apa. Tenanglah.
- Apa kabar? - Ya!
Ada apa? Kenapa kau menangis tadi?
Kenapa kau seperti ini di hari penghargaan yang penting ini?
- Apakah kau baik-baik saja? - Ayah.
Ya?
Aku merindukannya.
Song Yi! Kau tak boleh menangis.
- Makeup- mu... - Aku merindukannya.
Aku ingin menyentuhnya.
Aku ingin sekali saja bisa bersamanya.
Aku 'kan sudah bilang jangan memakai pakaian yang tipis saat di luar.
- Do Min Joon? - Ya, ini aku.
Ini aku.
Maafkan aku.
Apa aku pergi terlalu lama?
Apa akan terus di sini?
Aku tidak tahu harus menjelaskannya bagaimana.
Dia kembali, tapi dia langusng menghilang lagi.
- Kemana dia pergi? - Dimana Do Min Joon?
- Cheon Song Yi! - Cheon Song Yi
3 tahun yang lalu, saat aku meninggalkan tempat ini. Aku tersedot ke suatu tempat.
Tempat itu di sebut lubang cacing.
Setelah itu, aku kembali pulih
Aku berusaha sangat keras untuk kembali.
Aku tidak membutuhkan waktu yang lama di sana.
Aku hanya bisa sebentar di Bumi.
Setelah mencobanya berkali-kali, Aku berhasil untuk pertama kalinya.
Aku bisa ke Bumi selama beberapa detik.
Aku berhasil untuk pertama kalinya. Tentu saja aku harus menghilang tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
Aku tenyata tidak mengkhayal.
Untuk ke- 2 kalianya, aku punya lebih banyak waktu dan mengucapkan sesuatu padanya.
Sayang, bukan pada Cheon Song Yi.
Tanamamnya sudah subur kembali.
Syukurlah.
- Tn. Jang! - Ya?
Setelah berkali-kali aku mencobanya.
Dan gagal berkali-kali.
Aku takut aku bertemu dengan orang lain saat aku berhasil.
Do Min Joon, kau!
Apakah sudah kau kehilangan semuanya?
Uang, keluarga, ketenaran dan pekerjamu.
Aku hanya datang untuk mecari tahu hal itu.
Yang penting adalah aku bisa bertahan lebih lama lagi.
Ya, itulah yang penting.
Dia sudah tinggal selama setahun dan dua bulan.
Aku sangat senang.
"Jaman dahulu, ada seekor kelinci yang menemukan jalan pulang"
Diterjemahkan oleh tsubasaraa dan phaiest IDFL™ Subs Crew | www.IDFL.ME
Apakah menghilang begitu saja sangat menyakitkan?
Tentu saja.
Tapi, hal itu membuatku makin mencintainya.
Karena setiap saat yang kami habiskan bersama bisa saja menjadi detik terakhir kami.
Dan itulah membuatnya makin menjadi berharga.
Aku pulang.
Sampai Jumpa lagi di drama selanjutnya~